{"id":104,"date":"2015-08-31T11:06:09","date_gmt":"2015-08-31T14:06:09","guid":{"rendered":"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/?page_id=104"},"modified":"2023-12-23T13:47:50","modified_gmt":"2023-12-23T16:47:50","slug":"travestir-um-facto","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/tales-frey\/criacoes\/travestir-um-facto\/","title":{"rendered":"(Cross)dressing (2015)"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"padding: 56.25% 0 0 0; position: relative;\"><iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/128425334?color=ffffff&amp;title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"EN-US\">Tales Frey,\u00a0<\/span><strong><span lang=\"EN-US\">(Cross)dressing<\/span><\/strong><span lang=\"EN-US\">, 2015. Video, 45\u201d. Edition: 7 + 2 P.A.<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The video exposes two male bodies and each one with two kinds of marriage clothes: sometimes considerate male and sometimes feminine. A social fact is erected in four willing types of clothes combinations on each individual in a single homosexual couple, considering their identities, like all others, that they are not crystallized, they are not fixed structures; they are constantly building and surpass even the four building proposals<span lang=\"EN-US\" style=\"color: #000000;\">.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>TRAJECTORY<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><span lang=\"EN-US\">[2017]<\/span><\/strong><span class=\"apple-converted-space\"><b><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/b><\/span><span lang=\"EN-US\">Collective Exhibition\u00a0<\/span><strong><span lang=\"EN-US\">Feminists Transits<\/span><\/strong><span lang=\"EN-US\">. <\/span>CES \u2013 Center for Social Studies, Coimbra, Portugal.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>[2017]<\/strong>\u00a0Collective Exhibition\u00a0<strong>Liquid Word<\/strong>. SESC Tijuca, Rio de Janeiro, Brazil.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>[2016]\u00a0<\/strong>SESC Campinas, Campinas, SP, Brazil.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><span lang=\"EN-US\">[2016]\u00a0<\/span><\/strong><span lang=\"EN-US\">Collective Exhibition\u00a0<\/span><strong><span lang=\"EN-US\">Sob (Ul)Trajes e Gozos<\/span><\/strong><span lang=\"EN-US\">. Curated by Suianni Macedo. J\u00falio Dinis Museum, Ovar, Portugal.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><span lang=\"EN-US\">[2016]\u00a0<\/span><\/strong><span lang=\"EN-US\">Collective Exhibition\u00a0<\/span><strong><span lang=\"EN-US\">In State of War<\/span><\/strong><span lang=\"EN-US\">.\u00a0<\/span>Organized by Hilda de Paulo and Tales Frey. Teatro Acad\u00e9mico de Gil Vicente, Coimbra, Portugal.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>[2015] TRANS[acto]#01\/2015<\/strong>. Curated by Isabel Maria Dos. Coimbra, Portugal.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>[2015]\u00a0<\/strong>Collective Exhibition\u00a0<strong>(Tra)vestir um fa(c)to<\/strong>. Curated by Jos\u00e9 Maia. Espa\u00e7o MIRA, Porto, Portugal.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-886\" title=\"Tales Frey, &quot;(Cross)Dressing&quot; (Polyptych), 2015. Photos, 100 x 44,4 cm. Edition: 7 + 2 P.A.\" src=\"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Travestir-um-Facto-Tales-Frey-454x1024.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" srcset=\"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Travestir-um-Facto-Tales-Frey-454x1024.jpg 454w, http:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Travestir-um-Facto-Tales-Frey-133x300.jpg 133w, http:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Travestir-um-Facto-Tales-Frey.jpg 941w\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"2254\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"EN-US\">Tales Frey,\u00a0<\/span><strong><span lang=\"EN-US\">(Cross)Dressing<\/span><\/strong><span class=\"apple-converted-space\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span lang=\"EN-US\">(Polyptych), 2015. Photos, 100 x 44,4 cm. Edition: 7 + 2 P.A.<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3408\" title=\"&quot;(Cross)Dressing&quot; (2015), by Tales Frey at the collective exhibition &quot;Sob (Ul)Trajes e Gozos&quot;, curated by Suianni Macedo. J\u00falio Dinis Museum, Ovar, Portugal, 2016. Photo by Manuel Vitoriano.\" src=\"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/trav.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 733px) 100vw, 733px\" srcset=\"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/trav.jpg 733w, http:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/trav-300x200.jpg 300w\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"666\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><span lang=\"EN-US\">(Cross)Dressing<\/span><\/strong><span class=\"apple-converted-space\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span lang=\"EN-US\">(2015), by Tales Frey at the collective exhibition\u00a0<\/span><strong><span lang=\"EN-US\">Sob (Ul)Trajes e Gozos<\/span><\/strong><span lang=\"EN-US\">, curated by Suianni Macedo. J\u00falio Dinis Museum, Ovar, Portugal, 2016.\u00a0Photo by Manuel Vitoriano<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3409\" title=\"&quot;(Cross)Dressing&quot; (2015), by Tales Frey at the collective exhibition &quot;TRANS[acto]#01\/2015&quot;, curated by Isabel Maria Dos. Coimbra, Portugal. Photo by Isabel Maria Dos.\" src=\"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/11304170_10153348530297305_1125381364_n.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 556px) 100vw, 556px\" srcset=\"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/11304170_10153348530297305_1125381364_n.jpg 556w, http:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/11304170_10153348530297305_1125381364_n-225x300.jpg 225w\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1333\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><span lang=\"EN-US\">(Cross)Dressing<\/span><\/strong><span class=\"apple-converted-space\"><span lang=\"EN-US\">\u00a0<\/span><\/span><span lang=\"EN-US\">(2015), by Tales Frey <\/span><span lang=\"EN-US\">at the collective exhibition\u00a0<strong>TRANS[acto]#01\/2015<\/strong><\/span><span lang=\"EN-US\">, curated by Isabel Maria Dos.\u00a0<\/span>Coimbra, Portugal. Photo by\u00a0Isabel Maria Dos<\/span><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Tales Frey,\u00a0(Cross)dressing, 2015. Video, 45\u201d. Edition: 7 + 2 P.A. &nbsp; The video exposes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":54,"menu_order":513,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-104","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104"}],"version-history":[{"count":27,"href":"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9387,"href":"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/104\/revisions\/9387"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}