{"id":7245,"date":"2021-03-30T18:03:57","date_gmt":"2021-03-30T21:03:57","guid":{"rendered":"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/?page_id=7245"},"modified":"2022-07-28T16:37:57","modified_gmt":"2022-07-28T19:37:57","slug":"entre-a-tensao-e-o-delirio","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/tales-frey\/exposicoes\/entre-a-tensao-e-o-delirio\/","title":{"rendered":"Between Tension And Delirium (2021)"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"color: #000000;\">Tales Frey expresses art through the body and its semiotics, with diversified and transdisciplinary bias that covers unusual signs and meanings. He presents the aesthetic order in constant movement, in a way that envisions new concepts and possibilities of the individual and his identity in the current social conjuncture. The result frameworks the resignification of in-defined silhouettes by gender with intersections of bodies, which characterizes the peculiarity of his works.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p><span lang=\"EN-US\" style=\"color: #000000;\">He uses varied means to materialize his creations, such as photography, videos, paintings, drawings, sculptures, among others, while they reveal the performance as the main vehicle in his investigative method, focused on body expression art. His works expose traces of his education in the performing and visual arts, and it also includes the performative affectivity of dance, very present in the aesthetic complexion of movements and bodily dispositions. Regarding the harmony disposition, Tales rescues his relation with dance groups directed and designed by his mother Silvana Frey, who combined rhythmic expressions and sound-visual movements, applied by her through artistic creations, transmitted to his son as means of inspiration and rapture, caused by the narrative of the interconnected and connected bodies.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p><span lang=\"EN-US\" style=\"color: #000000;\">The Brazilian artist currently lives in Portugal, he manages his art and exhibitions in several countries, where he has won recognition and awards. He relies on tools that combine didactic-reflexive subversions for his creations, which recode and challenge hegemonic and oppressive references present in many cultural practices. He proposes conjectured and contested quotes, through the manifest between the context and the aesthetic, emphasizing the expropriation of heterogeneous practices and signs. The results of the theoretical-practical works keep the analysis of the subject going in countless cisnormative deconstructions, which propose variants through the use of binary inductions, offering critical and political reflections, contesting social labels that are transmuted around sculptural pieces, composed by alternating elements. Tales Frey provides a symbolic harmonization of reality in numerous readings of the subject, which transcends the pre-established concepts, while he contests for the abdication of normative measures in which the subject themselves is repressed.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span lang=\"EN-US\">The exhibition \u201cBetween Tension And Delirium\u201d [\u201cEntre a Tens\u00e3o e o Del\u00edrio&#8221;] reflects the symbolic formation of the body, disseminated through standardized codes, reverted in graphic languages <\/span><span lang=\"EN-US\">\u200b\u200b<\/span><span lang=\"EN-US\">and materialized through hybrid concepts present in each workpiece exhibited. The subject concretization shapes of the creations are dialogued with the raw material chosen to sculpt: recycled material. The concepts of recycling may revoke understandings inflicted by contemporary society, in which materials should contemplate an unique and pre-established function, despite the crises caused by the delusions of consumerism, driven by the fetishization and obsolescence of products. Linked to the idea of <\/span><span lang=\"EN-US\">\u200b\u200b<\/span><span lang=\"EN-US\">transmutation, the exhibited works aim to examine, revolve and reconstruct social spaces, as it could be linked with the recycling process, with the glimpse of stimulating reflections of cultural practices, expanding the possibilities of reframing and modification &#8211; as represented by the paper-mach\u00e8, articulating with the disposition of genres in terms of the discovery and rediscovery of the subject in their relations and possibilities, through artistic manifestations.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p><span lang=\"EN-US\" style=\"color: #000000;\">The mixture of elements arising from dance and the performing arts is very present in the video performance entitled \u201cThe Body Never Exists in Itself\u201d [\u201cO corpo nunca existe em si mesmo\u201d]. The sculptural dance suggests body movements in constant communication omitting the allusion of an ordinary identity, unified by unpredictable sound and image. The clothing and the contour of the bodies neutralize the (bi)dimension, which indulges the free movements, although rhythmic and temporal, pre-established by the assiduity of the interdependent beats of the metronome.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p><span lang=\"EN-US\" style=\"color: #000000;\">The sculpture \u201c45 Pairless Foot\u201d [\u201cP\u00e9 45 Sem Par\u201d] brings a dialogue between opposing elements that compose a single body, through the binary contrast and gender neutrality. Positioned as a creative instrument of body art, the structure comprehends representations; the shape of the muscles of the \u201cmale\u201d legs evokes a feeling of heaviness, opposed to the \u201cfemale\u201d shoes, both are blended with the light paper mach\u00e8 used to sculpt the open legs. The two extremities of the body member go through possibilities of expressing identities and reproductions, which readjust to the concepts of a single body, including the allusion of the decomposed dance position.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p><span lang=\"EN-US\" style=\"color: #000000;\">The kinetic sculpture entitled \u201cThighlighting\u201d also gathers opposed elements &#8211; the legs and the shoes &#8211; that are set to lead to a visual cyclical effect, with a common source that attach the many legs, resulting in a sort of fan &#8211; legged. The collaborative movement causes a single shaped effect, while that represents the duality between the proportioned strength applied and the distance of the units, referencing the cycle of the recycling process, not defined by the start or end point in its constant, but by the change. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p><span lang=\"EN-US\" style=\"color: #000000;\">The pictures entitled \u201cDouble Penetration\u201d [&#8220;Dupla Penetra\u00e7\u00e3o\u201d] are twisted bodies such as dance movements positions, referenced to plural and wide interpretations of the social subject in their actions and understandings. The body construction through its biologic definition and its reconnection with gender enables a renewal of the common sense\u2019s single perspective, while the signs points to many ways, possibilities and interpretations of who will judge, guided by the penises.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p><span lang=\"EN-US\" style=\"color: #000000;\">The symbologies that surround the shapes of the reused and neutralized component in \u201cBetween Tension and Delirium\u201d were captured in their uniqueness and subversivity; they bear a solid relationship with the art of dancing in their positions and effects, represented by the rigidity of the bodies situated among art and acting while there are subjects indeterminate by gender, inserted amid exaltation and delusions of postmodern society and its demands.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p><span lang=\"EN-US\" style=\"color: #000000;\">Tales Frey\u2019s body exponents keep a political and sensory conduct, and from the binary character he offers to the audience countless possibilities to read, reread, investigate, interpret, reinterpret, act and interact in the various manifestations of the human artistic factor, open to new meanings and discussions.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"EN-US\" style=\"color: #000000;\">Come in and feel free to enjoy!<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p><span lang=\"PT-BR\" style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p align=\"right\"><span lang=\"PT-BR\" style=\"color: #000000;\">Estef\u00e2nia Tumenas<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p align=\"right\"><span style=\"color: #000000;\"><em><span lang=\"PT-BR\">curator<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #000000;\"><strong>ARTW<\/strong><b><span lang=\"PT-BR\">ORKS<\/span><\/b><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7246 aligncenter\" src=\"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mapa-entre-a-tensao-e-o-delirio.png\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"470\" srcset=\"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mapa-entre-a-tensao-e-o-delirio.png 324w, http:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/mapa-entre-a-tensao-e-o-delirio-230x300.png 230w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><b><span lang=\"EN-US\">1) <\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">Tales Frey,<b> 45 Pairless Foot<\/b>, 2021. Sculpture, aprox. 8 m;<b><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b><span lang=\"EN-US\">2) <\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">Tales Frey,<b> Double Penetration<\/b>, 2021. Objects, 120 x 10 x 15 cm each;<b><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b><span lang=\"EN-US\">3) <\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">Tales Frey,<b>\u00a0The Body Never Exists in Itself \u2013 120 bps<\/b>, 2020. Video installation in <i>loop<\/i>;<b><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b><span lang=\"EN-US\">4) <\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">Tales Frey,<b> One Hundred and Thirty-two Corporeal Figures as Sign Mediations &#8211; Static Variant<\/b>, 2020. Digital Drawing, 60 x 40 each;<b><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b><span lang=\"EN-US\">5) <\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">Tales Frey,<b> Thighlighting<\/b>, 2020. Kinetic object, about 70 x 70 cm;<b><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><b><span lang=\"EN-US\">6) <\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">Tales Frey,<b> Gestures that Survive in Us<\/b>, 2020. Video, 4\u201929\u201d.<b><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"padding: 56.25% 0 0 0; position: relative;\"><iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/503249672?color=ffffff&amp;title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">Promotional video for the exhibition\u00a0<strong>Between Tension And Delirium <\/strong>(2021) by Tales Frey at Centro para os Assuntos da Arte e Arquitectura, Guimar\u00e3es in Guimaraes, Portugal<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<h3><span style=\"color: #000000;\"><strong>Parallel Program<\/strong><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Talk <em>Recycled Body<\/em>, with Tales Frey and Estef\u00e2nia Tumenas, 60\u2019<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">February 19, 2021 at 4pm (live and online transmition)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">The curator Estef\u00e2nia Tumenas talks to the transdisciplinary artist Tales Frey about his practice, which transits between the scenic and visual arts.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Video display <em>Through the Affections<\/em>, 90\u2019, + 16-years-old<\/strong><strong>.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-7247 aligncenter\" src=\"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Atraves-dos-Afetos-Tales-Frey-1024x448.png\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"280\" srcset=\"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Atraves-dos-Afetos-Tales-Frey-1024x448.png 1024w, http:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Atraves-dos-Afetos-Tales-Frey-300x131.png 300w, http:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Atraves-dos-Afetos-Tales-Frey-768x336.png 768w, http:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Atraves-dos-Afetos-Tales-Frey.png 1120w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">February 16 to 20, 2021 (online transmition)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">This unpublished video session brings together works by twelve artists from Brazil who explore the language of video in communion with performance, considering the themes of the body, identities and subjectivations. All works were created through the online course \u201cLaboratory of Research and Creation in video performance\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Artists: Alexandre Marchesini, Chris Oliveira, Danilo Reis, Kaete Terra, Mauricio Igor, Helena Marc, Karla Samantha, Leo Bardo, Ronan Gon\u00e7alves, Soul Nascimento, Vitor Barbara and Yohana Oizumi.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>TECHNICAL INFORMATION<\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Tales Frey:\u00a0<em>Between Tension and Delirium <\/em>| Centro para os Assuntos da Arte e Arquitectura, Guimar\u00e3es, Portugal | Curator: Estef\u00e2nia Tumenas |\u00a0Press Advisory: Sara Cunha |\u00a0Graphic Designer: Est\u00fadio Borogod\u00f3 |\u00a0Installation: Igor Sampaio | Installation Assistant: Lu\u012bze Gulbe | Production: Centro para os Assuntos da Arte e Arquitectura |\u00a0Sponsor: Governo de Portugal \u2013 Secret\u00e1rio de Estado da Cultura e\u00a0DGArtes\/Direc\u00e7\u00e3o-Geral das Artes |\u00a0Acknowledgmentst: Alan Oju, Alexandre Marchesini, Beatriz Marinho, Chris Oliveira, Dolores Galindo, Fernanda Moraes, Helena Marc, Hilda de Paulo, Ivan Sales, Joana Delgado, Joshua Swift, Jo\u00e3o Ars\u00e9nio, J\u00falia Antunes, Let\u00edcia Maia, Lucas Alves, Lucas Heymanns, Maria Lu\u00eds Neiva, Maria Maciel, Marcia Fernandes, Marta Oliveira Pinto, N\u00e1dia Monteiro, Natalie Hofmann, Olga Machado, Paola Frey, Ricardo Bastos Areias, Sama, Sophia Ferreira, T\u00e2nia Dinis, Tino Nascimento, Vin\u00edcius Davi and Yohana Oizumi | From January 9 to February 20, 2021<\/span><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Tales Frey expresses art through the body and its semiotics, with diversified and transdisciplinary [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5269,"menu_order":97,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7245","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7245"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7800,"href":"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7245\/revisions\/7800"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5269"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}