{"id":2764,"date":"2017-03-26T14:00:26","date_gmt":"2017-03-26T17:00:26","guid":{"rendered":"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/?page_id=2764"},"modified":"2025-10-05T18:32:33","modified_gmt":"2025-10-05T21:32:33","slug":"aguaar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/hilda-de-paulo\/curadoria-organizacao\/aguaar\/","title":{"rendered":"Suzana Queiroga: &#8220;\u00c1guaAr&#8221; (2015)"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2765 size-large\" title=\"Suzana Queiroga, frame de &quot;Atlas&quot;, 2015.\" src=\"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC02232-1024x767-1024x767.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"479\" srcset=\"https:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC02232-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC02232-1024x767-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">Suzana Queiroga, frame de\u00a0<strong>Atlas<\/strong>, 2015<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Das fronteiras geogr\u00e1ficas que incorporam a presen\u00e7a da \u00e1gua e do ar, Suzana Queiroga depara-se com ambos elementos a partir da observa\u00e7\u00e3o de diferentes cartografias, presenciadas atrav\u00e9s dos voos\/performances em seu bal\u00e3o de ar quente Velofluxo ou atrav\u00e9s de outras formas de pesquisar o fluxo, o tempo e a continuidade presentes na paisagem como algo em constante movimento.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">De cima, vemos camadas complexas sobrepostas que se interconectam. Vemos os sistemas de \u00e1guas como rios, seus afluentes, os oceanos e mares, as correntes e as mar\u00e9s, os sistemas e mapas de ventos, os mapas de voo, as correntes do ar, as nuvens e ainda os c\u00f3digos gr\u00e1ficos das cidades e das paisagens em geral. Igualmente, podemos contemplar a rela\u00e7\u00e3o das cartografias com o pr\u00f3prio corpo, com o sistema sangu\u00edneo e com os demais sistemas de circula\u00e7\u00e3o, bem como com os nossos corpos em determinadas localidades, habitando e fluindo em diferentes paisagens.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">A partir de\u00a0<i>\u00c1guaAr<\/i>\u00a0de Suzana Queiroga, a paisagem renuncia unicamente a sua coloca\u00e7\u00e3o como um conceito geogr\u00e1fico para tornar-se uma alegoria complexa e inexaur\u00edvel da exist\u00eancia humana, relacionando a mem\u00f3ria e a materializa\u00e7\u00e3o da mesma em vari\u00e1veis suportes art\u00edsticos que remetem a ambientes vistos e imaginados.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>PROGRAMA\u00a0<em>\u00c1guaAr<\/em><\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">&#8211; 20 de junho de 2015, \u00e0s 16h<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">16h _\u00a0<strong>Inaugura\u00e7\u00e3o da exposi\u00e7\u00e3o\u00a0<em>\u00c1guaAr<\/em><\/strong>\u00a0| Exposi\u00e7\u00e3o com Suzana Queiroga<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">17h _\u00a0<strong>Visita Guiada\/ Conversa<\/strong>\u00a0| com Suzana Queiroga e curadores<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">&#8211; 25\u00a0de junho de 2015<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Cine\u00c1guaAr<\/strong>: Com curadoria de Paulo Aureliano da Mata e Suzana Queiroga. Com a participa\u00e7\u00e3o de Ana Hupe, Benedito Ferreira, Beth Moys\u00e9s, Cecilia Cavalieri, Eduardo Masini, Jacqueline Siano, Ma\u00edra Vaz Valente, Maria Mattos, Miguel Refresco, Nena Balthar, Paula Maria Gait\u00e1n, Renato Vallone, T\u00e2nia Dinis e Wal\u00e9ria Am\u00e9rico.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><b>FICHA T\u00c9CNICA<\/b><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><i>Suzana Queiroga: \u00c1guaAr<\/i><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Curadoria: Paulo Aureliano da Mata e\u00a0Tales Frey<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Texto: Jacqueline Siano<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Financiado: Governo de Portugal \u2013 Secret\u00e1rio de Estado da Cultura e\u00a0<i>DG<\/i>Artes\/Direc\u00e7\u00e3o-Geral das Artes<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Realiza\u00e7\u00e3o: eRevista Performatus<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">De 20 de junho a 09 de agosto de 2015<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Centro para os Assuntos da Arte e Arquitectura (CAAA)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Rua Padre Augusto Borges de S\u00e1, Guimar\u00e3es, Portugal, 4810-523<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Ter\u00e7a a domingo, das 14h30 \u00e0s 19h<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Entrada\u00a0livre<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Contacto:\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\" href=\"geral@centroaaa.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">geral@centroaaa.org<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Telefone: +351 253 088 875<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Website:\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/www.centroaaa.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">centroaaa.org<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2766 size-large\" title=\"Plano geral da exposi\u00e7\u00e3o &quot;\u00c1guaAr&quot; (2015) de Suzana Queiroga. Fotografias de eRevista Performatus.\" src=\"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/aguaar-exposi\u00e7\u00e3o-suzana-queiroga-caaa-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"640\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">Plano geral da exposi\u00e7\u00e3o\u00a0<strong>\u00c1guaAr<\/strong>\u00a0(2015) de Suzana Queiroga. Centro para os Assuntos da Arte e Arquitectura, Guimar\u00e3es, Portugal. Fotografias de eRevista Performatus<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2767 size-large\" title=\"Visita Guiada\/ Conversa com a artista Suzana Queiroga e o curador Paulo Aureliano da Mata na exposi\u00e7\u00e3o &quot;\u00c1guaAr&quot; (2015). Centro para os Assuntos da Arte e Arquitectura, Guimar\u00e3es, Portugal. Fotografia de Maria Luis Neiva\/ Centro para os Assuntos da Arte e Arquitectura.\" src=\"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Captura-de-Tela-2015-06-30-\u00e0s-03.55.02-1024x572-1024x572.png\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"358\" srcset=\"https:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Captura-de-Tela-2015-06-30-\u00e0s-03.55.02-1024x572.png 1024w, https:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Captura-de-Tela-2015-06-30-\u00e0s-03.55.02-1024x572-300x168.png 300w, https:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Captura-de-Tela-2015-06-30-\u00e0s-03.55.02-1024x572-180x100.png 180w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">Visita Guiada\/ Conversa com a artista Suzana Queiroga e o\u00a0curador Paulo Aureliano da Mata\u00a0na exposi\u00e7\u00e3o\u00a0<strong>\u00c1guaAr\u00a0<\/strong>(2015).\u00a0Centro para os Assuntos da Arte e Arquitectura, Guimar\u00e3es, Portugal. Fotografia de\u00a0Maria Luis Neiva\/\u00a0Centro para os Assuntos da Arte e Arquitectura<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2768 size-large\" title=\"Suzana Queiroga em resid\u00eancia art\u00edstica no Centro para os Assuntos da Arte e Arquitectura do dia 18 de junho a 02 de agosto de 2015 em Guimar\u00e3es em Portugal.\" src=\"http:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/suzana-queiroga-residencia-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/suzana-queiroga-residencia-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/suzana-queiroga-residencia-300x200.jpg 300w, https:\/\/ciaexcessos.com.br\/ciawp\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/suzana-queiroga-residencia.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">Suzana Queiroga em resid\u00eancia art\u00edstica no\u00a0Centro para os Assuntos da Arte e Arquitectura do dia 18 de junho a 02 de agosto de 2015 em Guimar\u00e3es em Portugal<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>O Mar e o C\u00e9u de Suzana Queiroga<\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><i>Este texto de Constan\u00e7a Babo\u00a0foi publicado em:\u00a0<\/i>eRevista Performatus\u00a0<i>(Inhumas, ano 3, n. 14, jul. 2015)<\/i>.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00c1gua e ar s\u00e3o dois elementos essenciais \u00e0 vida que marcam a Natureza e o globo. Considerados pelos antigos fil\u00f3sofos como parte dos quatro elementos b\u00e1sicos da constitui\u00e7\u00e3o de toda a mat\u00e9ria\u00a0<strong>[1]<\/strong>, s\u00e3o uma refer\u00eancia em pr\u00e1ticas de express\u00e3o art\u00edstica. \u00c9 com essa mesma for\u00e7a incontest\u00e1vel que se assume a exposi\u00e7\u00e3o de Suzana Queiroga.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Os curadores Paulo Aureliano da Mata e Tales Frey trazem ao Centro para os Assuntos da Arte e da Arquitectura (CAAA), em Guimar\u00e3es, a artista luso-brasileira, proporcionando a oportunidade ao p\u00fablico portugu\u00eas de v\u00ea-la antes da sua participa\u00e7\u00e3o, este ano 2015, na XVIII Bienal de Vila Nova de Cerveira. Para aqueles que n\u00e3o est\u00e3o familiarizados com o trabalho desta artista, filha de m\u00e3e brasileira e pai portugu\u00eas, logo junto \u00e0 entrada do Centro encontra-se a proje\u00e7\u00e3o em v\u00eddeo de uma entrevista (2014)\u00a0<strong>[2]<\/strong>\u00a0da pr\u00f3pria, na qual refere trabalhos pr\u00e9vios e abre as portas para o seu universo de cria\u00e7\u00e3o. Nesse di\u00e1logo, fala j\u00e1 dos grandes espa\u00e7os, do c\u00e9u e do mar, que a levam a querer produzir lugares dessas duas dimens\u00f5es, como \u00e9 o caso da pe\u00e7a\u00a0<em>O Grande Azul<\/em>. Esta, composta por um insufl\u00e1vel azul de grandes dimens\u00f5es, material que a artista experimentou m\u00faltiplas vezes, possibilita uma viv\u00eancia espacial, cria experi\u00eancias para o p\u00fablico, de modo que este se aproprie dos seus objetos tornando-os vivos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Suzana Queiroga, artista reconhecida internacionalmente desde a sua participa\u00e7\u00e3o na exposi\u00e7\u00e3o\u00a0<em>Como Vai Voc\u00ea, Gera\u00e7\u00e3o 80?<\/em>\u00a0(Rio de Janeiro, 1984), apresenta aqui uma parte do seu esp\u00f3lio de trabalho, exposto com uma tal harmonia, que se torna detentora, simultaneamente, de leveza visual e peso conceptual.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">As obras, que se espalham ao longo das tr\u00eas galerias, alternam entre o desenho, a fotografia, o v\u00eddeo e a instala\u00e7\u00e3o, mas, para a artista luso-brasileira, tratam-se de pinturas expandidas. Para a criadora, as pinturas t\u00eam a necessidade de sair do seu suporte ap\u00f3s a\u00ed nascerem como esbo\u00e7os e estudos. Nesta fase do seu percurso art\u00edstico, Suzana Queiroga aproxima-se de um registo biogr\u00e1fico atrav\u00e9s da imers\u00e3o dos seus medos e inquieta\u00e7\u00f5es nos dois grandes elementos naturais: a \u00e1gua e o ar.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Nas obras, a \u00e1gua \u00e9 o mar e o ar \u00e9, sem d\u00favida, o c\u00e9u e o vento. O tempo, o espa\u00e7o e a continuidade s\u00e3o vistos pela artista como for\u00e7as de movimento, de percursos e fluxos nas paisagens que atravessa no seu bal\u00e3o de ar quente, Velofluxo, projetado em 2006 e constru\u00eddo em 2008. Esse objeto funciona, para a artista, como uma ampulheta na qual, ao mesmo tempo que a sua idade avan\u00e7a, passa o tempo da morte do seu pai. Este faleceu num tr\u00e1gico epis\u00f3dio quando o avi\u00e3o em que viajava se despenhou no mar. Esse dia estava pr\u00f3ximo do nascimento de Suzana Queiroga. Assim, a passagem do tempo ter\u00e1 sempre uma dupla significa\u00e7\u00e3o e os anivers\u00e1rios ser\u00e3o sempre de emo\u00e7\u00f5es ambivalentes. O bal\u00e3o \u00e9 tamb\u00e9m a forma f\u00edsica do seu ponto de contacto entre a dimens\u00e3o da cria\u00e7\u00e3o e do imagin\u00e1rio, a parte superior do bal\u00e3o, e a da vida real, a \u00e1rea de baixo, onde pousa os p\u00e9s. O bal\u00e3o \u00e9 aqui representado, numa pequena escala, na Galeria 2 ou\u00a0<em>Sala dos Voos<\/em>, onde remete para as paredes que o rodeiam, repletas de registos fotogr\u00e1ficos das viagens nele realizadas, no Brasil. As imagens captadas aparecem intercaladas com outras que se fundem na obra da vida da artista, desde os tempos de crian\u00e7a, passando pelas suas tatuagens sobre o fluxo da \u00e1gua, at\u00e9 \u00e0s imagens do que a motiva e move na sua pesquisa incans\u00e1vel. Tamb\u00e9m, num car\u00e1cter documental, apresenta o certificado do seu primeiro voo. Essas provas fotogr\u00e1ficas distribuem-se nas paredes como se elas pr\u00f3prias se tratassem de percursos, de cartografias e mapas dos voos no bal\u00e3o. Assim, a paisagem, aqui, deixa de ser meramente um elemento natural, passando para a ordem do experiencial, psicol\u00f3gico e emotivo, como parte da exist\u00eancia humana.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Desde 2002 os seus mapas, repletos de caminhos, s\u00e3o, na realidade, percursos desses fluxos de energia, numa outra dimens\u00e3o que n\u00e3o a do real. Num primeiro olhar, os seus trabalhos (pintura sobre papel) de um azul intenso assemelham-se a redes de algas, que se prendem em caminhos imagin\u00e1rios, completamente fundidos e afogados na \u00e1gua, no mar, representado pelo forte azul oce\u00e2nico que preenche a Galeria 1. Nesta, intitulada pela artista como a\u00a0<em>Sala \u00c1guaAr<\/em>, h\u00e1 uma sensa\u00e7\u00e3o global de acolhimento, de vontade de entrar e a\u00ed permanecer. A pe\u00e7a que se encontra na parede direita, ocupando uma posi\u00e7\u00e3o central, est\u00e1 no limiar entre uma alga, mapa ou tecido, pela sua forma aleat\u00f3ria, natural e retalhada de cor azul, pendurada como se fosse um pequeno manto para o espectador acolher nos seus ombros.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Na verdade, h\u00e1 um convite para entrar nas \u00e1guas de Suzana Queiroga do mesmo modo que haver\u00e1 um \u00edmpeto da pr\u00f3pria em se perder no mar. A sensa\u00e7\u00e3o que provoca n\u00e3o est\u00e1, possivelmente, longe da realidade evocada. A maioria das obras presentes nesta exposi\u00e7\u00e3o interligam o confronto da artista com o desaparecimento do seu pai. Assim, ela mesma coloca-se em viagens pelo ar, em pesquisas na \u00e1gua, e, no v\u00eddeo de 2013,\u00a0<em>Olhos d\u2019\u00c1gua<\/em>\u00a0(Galeria 3), de p\u00e9s na areia e olhar focado e centrado no horizonte, na linha onde o mar e o c\u00e9u se tocam. Os fluxos das pequenas ondas aproximam-se dos seus p\u00e9s e afastam-se de novo, como que a chamando e enfrentando. A sua postura, calma, deixa-se afogar na sensa\u00e7\u00e3o de espera, na conflu\u00eancia da \u00e1gua, do ar e do tempo. Nessa cena intensa, s\u00e3o not\u00f3rios o temor e a simult\u00e2nea for\u00e7a e determina\u00e7\u00e3o com que encara aquele que \u00e9, provavelmente, o seu maior medo: o oceano.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">A exposi\u00e7\u00e3o aproxima-se do fim com o surgimento de um fluxo e movimento diferentes; o v\u00eddeo\u00a0<em>Atlas<\/em>, onde a cartografia avan\u00e7a, como se de um voo ou navega\u00e7\u00e3o se tratasse, em constante rota\u00e7\u00e3o em torno do centro, o olho da artista. Ao examinar a obra, compreende-se que o olhar de Suzana Queiroga observa a metade que n\u00e3o se encontra presente neste globo: o hemisf\u00e9rio sul. \u00c9 ent\u00e3o um olhar vindo do norte, dominador, do lado das grandes pot\u00eancias econ\u00f4micas e pol\u00edticas. Afasta-se aqui do pr\u00e9vio car\u00e1cter biogr\u00e1fico, assumindo uma postura de consciencializa\u00e7\u00e3o do que se passa hoje no mundo. Contudo, em todo esse universo, a artista manifesta a constante preocupa\u00e7\u00e3o com o oceano e com a \u00e1gua e, assim, interligam-se irrefutavelmente com todo o corpo de trabalho aqui apresentado.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">A interven\u00e7\u00e3o das obras no espa\u00e7o fornece uma nova experi\u00eancia ao espectador, em que o imagin\u00e1rio e o real se conjugam e dialogam de forma singular como, para a pr\u00f3pria artista, as cidades da sua mente e da sua vida. Independentemente das pequenas varia\u00e7\u00f5es tem\u00e1ticas e das m\u00faltiplas t\u00e9cnicas art\u00edsticas que s\u00e3o apresentadas, a \u00e1gua e o ar constituem o contexto e o objeto art\u00edstico e, ao mesmo tempo, os elementos que operam no corpo e na vida.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">O conjunto de trabalho est\u00e1 nesta exposi\u00e7\u00e3o\u00a0<em>\u00c1guaAr<\/em>\u00a0a emanar uma energia intensa e marcante, a de Suzana Queiroga, que permanecer\u00e1 ativa no CAAA at\u00e9 9 de agosto de 2015.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>NOTAS<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>[1]<\/strong>\u00a0<strong>A Enciclop\u00e9dia<\/strong>, Editorial Verbo, 2004.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>[2]<\/strong>\u00a0Ver em: &lt;<span style=\"text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #000000; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/revistaportfolioeav.rj.gov.br\/edicoes\/03\/?p=1400\">http:\/\/revistaportfolioeav.rj.gov.br\/edicoes\/03\/?p=1400<\/a><\/span>&gt;. Acesso em: 02 de julho de 2015.<\/span><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Suzana Queiroga, frame de\u00a0Atlas, 2015 &nbsp; Das fronteiras geogr\u00e1ficas que incorporam a presen\u00e7a da [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2752,"menu_order":100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2764","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2764"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10247,"href":"https:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2764\/revisions\/10247"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ciaexcessos.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}